The new class location will strengthen ties between the university's sustainability leadership and tech-driven graduate education.